- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 8
Екатерина Михайловна Якушева
Была в сети больше месяца назадМы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Добрый день!
Я синхронный и последовательный переводчик английского и немецкого языков. Кроме того, я преподаю английский и немецкий языки дистанционнo.
Окончила с отличием университет МГИМО (у) МИД России (бакалавр со знанием английского и немецкого языков). 2019−2023 г. — магистратура Лейпцигского Университета (Германия) по специальности «Конференц-переводчик английского, немецкого и русского языков».
УСТНЫЙ ПЕРЕВОД (синхронный и последовательный):
Тематики перевода: экономика и финансы, экология и устойчивое развитие, кинематограф, а также технический, медицинский и юридический перевод.
Имею международные сертификаты (IELTS — 8,5 из 9, Goethe, TestDaf), подтверждающие владение английским и немецким языками на уровне С2.
ЗАНЯТИЯ:
Преподаю различные аспекты языка: разговорный язык, Business English, коммерческая корреспонденция, подготовка к ОГЭ и ЕГЭ, международным сертификатам, вступительным экзаменам в МГИМО.
• Подготовка к ОГЭ и ЕГЭ (Мой личный результат ЕГЭ по английскому — 97 баллов).
• Подготовка к международным экзаменам IELTS и TOEFL
• Подготовка к вступительному экзамену в МГИМО
• Business English, коммерческая корреспонденция на английском и немецком
• Разговорный английский
Все уровни подготовки до Advanced (продвинутый).
Индивидуальный подход: программу составляем исходя из целей изучения английского, уровня языковой подготовки и пробелов.
В работе использую текстовые, аудио- и видеоматериалы, опираясь как на отечественную, так и на зарубежную учебную литературу.
Буду рада помочь вам в освоении английского и немецкого языков!
Образование
Опыт
Дополнительная информация
Услуги и цены
Пять с плюсом
Что касается задержки в ответах: действительно, на сообщения, отправленные поздно вечером, ответ может быть дан на следующий день. В дневное время обратная связь с подготовленными материалами на просьбы о дополнительных упражнениях дается в течение дня, в связи с наличием у меня других учеников и четкого графика проведения занятий, что было оговорено заранее. При этом все домашние задания высылаются точно в срок.
Меня всегда волнует результат учеников, структура занятия согласуется с клиентом, подбираются материалы, наиболее удобные для его восприятия и соответствующие его целям; сложные темы разбираем досконально, для чего при необходимости готова задержать ученика и доделать неразобранный материал с его согласия. Сожалею, что за два занятия у клиента сложилось такое впечатление.
Стоимость услуги соответствует проводимому занятию.
Да, мы порекомендовали.